У Львові презентують фільм «Політ золотої мушки», адаптований для незрячих

10 листопада у Львові презентують фільм «Політ золотої мушки», який має спеціальний закадровий коментар – аудіодискрипцію для людей із вадами зору. Фільм адаптували цього року за фінансової підтримки управління соціального захисту Львівської міської ради. Про це повідомили у прес-службі Львівської мерії.

Як розповіла авторка проекту «Українське кіно з аудіодискрипцією», експертка і консультантка з питань аудіодискрипції Оксана Потимко, фільм «Політ золотої мушки» (режисера Івана Кравчишина) презентують о 15.00 год у центрі реабілітації осіб з інвалідністю «Галичина» (вул. Хуторівка, 38). Презентуватиме фільм Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ».

У прем'єрному показі братимуть участь Оксана Потимко та Ярослав Нудик.

Фільм презентуватимуть інклюзивній аудиторії реабілітаційного центру, де зараз перебувають на реабілітації особи з інвалідністю різних нозологій зі всієї України.

Загалом 2020 року «Українська спілка інвалідів – УСІ» виготовила спеціальні закадрові коментарі (аудіодискрипцію) до 8 фільмів для дітей і дорослих. Усі 8 фільмів адаптували в межах різних проектів, підтриманих кількома донорами. За фінансування управління соціального захисту Львівської міської ради адаптовано три стрічки, з них дві – у межах проекту «Українське кіно з аудіодискрипцією». Це українські фільми «Пекельна хоругва, або Різдво козацьке» і «Політ золотої мушки». Глядачами цих стрічок стали кілька сотень незрячих дітей і дорослих.

Зауважимо, фільми з аудіодискрипцією презентували не лише у Львові, як було передбачено проектом, а й у Миколаєві, Херсоні, Трускавці, Хмельницькому, Кам’янець-Подільському. Зараз фільми викладені на сайт usi.org.ua, де їх зможуть переглянути шанувальники кіно з різних регіонів України.

Фото – Роман Балук, прес-служба ЛМР