Ukrainische Studierende in Deutschland: 75 Jahre Erfahrung der UFU

Keine europäische Nation hatte und hat bis heute eine eigene Universität im Exil, die von der Diaspora gegründet wurde. Mit Ausnahme der Ukrainer und der Ukrainischen Freien Universität in Bayern. Was wissen Sie noch nicht über die UFU und die mehr als 75-jährige Erfahrung der ukrainischen Studierenden in Deutschland?

Ukrainischen Freien Universität in München ist die einzige weltweit außerhalb der Ukraine, an der ukrainische Studierende ihre Master- und Doktortitel in ihrer Muttersprache erwerben können. Wir sind sehr stolz darauf, dass wir diese Gelegenheit vom Freistaat Bayern genießen dürfen.

Unsere Universität hat eine über 100-jährige Tradition, davon 75 Jahre hier in München. Die ukrainische Studentenbewegung im Exil hat ebenfalls noch ältere Traditionen. Ich möchte Ihnen einige Folien zeigen.

Ukrainische Studentengemeinschaft an der Universität Bratislava (1926-45)

ZESUS (Zentraler Emigrationsverband der ukrainischen Studenten) Studentenausweis (1950)


Mitteilungsblatt des ZESUS (1946) | Journal „Studentenweg“ (1946)

ZESUS-Journale „Studentenmitteilungsblatt“ und „Student“, München (1946-47)

Journal „Student“, Englische Zone (1947) | Studentenlisten der UFU (1946)

Satiremagazin „Lys Mykyta“ (1948)

Der Rat der Masterstudierenden und Doktoranden der Ukrainischen Freien Universität hat seine Aktivitäten im letzten Jahr erheblich intensiviert.  Nicht nur im akademischen Bereich, sondern auch im Sport.

Zum Beispiel belegte das gemeinsame Team der UFU-SUSN (Verband Ukrainischer Studenten in Deutschland) den zweiten Platz bei Volleyballturnier, das traditionell von der Ukrainischen Jugendvereinigung in der Diaspora organisiert wird.

Beachtenswert ist auch das Projekt der Studententandems mit dem Ost-West-Zentrum „Europaeum“ der Universität Regensburg, bei dem die Studierenden die Möglichkeit hatten, nicht nur ihre ukrainischen Kollegen aus verschiedenen Universitäten Deutschlands kennenzulernen, sondern auch deutsche Studierende.

Im Mai dieses Jahres wurde die UFU zum Schauplatz für das einzigartige Projekt „Unvergebene Diplome“ – eine Ausstellung, die die Geschichten von 40 ukrainischen Studenten erzählt, die im russischen Krieg gegen die Ukraine ums Leben kamen. Diese und viele andere junge Menschen wollten studieren, Prüfungen ablegen, eine Zukunft aufbauen und lieben, doch ihre Leben wurden durch den verfluchten Krieg beendet. 40 ermordete Studenten. 40 unvollendete Geschichten. 40 Diplome von Studenten, die niemals ausgehändigt werden

Im letzten Jahr wurde auf Initiative des Rates der Masterstudierenden und Doktoranden der UFU sowie der Wissenschaftlichen Studentengesellschaft, benannt nach Jurij Scheweljow, die Durchführung von studentischen wissenschaftlichen Konferenzen an der Universität wiederbelebt. Dieses Jahr hatten wir bereits über 70 Vorträge (die Konferenz hat sich also verdoppelt), darunter etwa 20 Vorträge in der Kunstwissenschaftlichen Sektion und fast genauso viele in der philologischen Sektion.

Das heißt, Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft und Kunstwissenschaft – die traditionellen Disziplinen der Ukrainischen Studien – stehen in der Ukraine gut da, sogar in Zeiten des brutalen Krieges, was uns sehr freut. Denn dies gibt uns und der ganzen Welt Hoffnung – auf eine Wiedergeburt trotz aller aktuellen Schwierigkeiten in der Ukraine mit ihrer mehr als tausendjährigen Geschichte.

Leider konnten dieses Jahr viele Studierende aus Charkiw nicht an der Konferenz teilnehmen. Meine Heimatstadt war kurz zuvor wieder ohne Strom, weil der russische Aggressor die Stromversorgung zerstört hatte. Wir werden ihre ersten Wissenschaftlichen Arbeiten jedoch unbedingt in der Sammlung veröffentlichen – so wie es die Gründer der Universität in München vor 75 Jahren getan haben. Denn die Wiederbelebung des freien ukrainischen wissenschaftlichen Denkens nach dem Zweiten Weltkrieg begann in München, gerade an der Ukrainischen Freien Universität.

Wir bleiben unseren Traditionen treu!